Aya (via) “A global initiative led by Cohere For AI involving over 3,000 independent researchers across 119 countries. Aya is a state-of-art model and dataset, pushing the boundaries of multilingual AI for 101 languages through open science.”
Both the model and the training data are released under Apache 2. The training data looks particularly interesting: “513 million instances through templating and translating existing datasets across 114 languages”—suggesting the data is mostly automatically generated.
Recent articles
- Reverse engineering Codex CLI to get GPT-5-Codex-Mini to draw me a pelican - 9th November 2025
- Video + notes on upgrading a Datasette plugin for the latest 1.0 alpha, with help from uv and OpenAI Codex CLI - 6th November 2025
- Code research projects with async coding agents like Claude Code and Codex - 6th November 2025