Simon Willison’s Weblog

How can a new developer get involved in open-source projects?

I was going to say the same thing. Find a useful project in GitHub (preferably one that clearly has an active maintainer), fork it, fix a bug (look at the project’s issue tracker) then make a pull request.