Announcing Heechee. “Heechee is a transparent mercurial-as-subversion gateway”—you can use it to allow subversion clients to check out a mercurial repository, meaning svn:externals can work against projects hosted by mercurial. It’s very young code but I’ve already seen it out-perform regular subversion for checkout speed.