Personal web cache
Jesse Lawrence is also looking to implement his own aggregator:
I’d been thinking about implementing a personal web proxy (inspired by Les Orchard) with some kind of interface for telling it to cache the page I last visited but a simple bookmarklet sounds like a much better solution. I don’t think I’d want it as part of an aggregator though. Starts tinkering...